Original: Hacsek és Sajó: Bagoly
Hacsek: Gratulieren Sie mir!
Sajó: Warum?
Hacsek: Heute in der Früh bin ich Vater von einem 3kg schweren Kind geworden!
Sajó: Gratulation. Bub?
Hacsek: Nein.
Sajó: Was dann?
Hacsek: Raten Sie mal!
Sajó: Hmm… Mädchen?
Hacsek: Ja!
Sajó: Dann habe ich die Wette verloren!
Hacsek: Wieso? Haben Sie darauf gewettet, dass es ein Bub wird?
Sajó: Nein.
Hacsek: Sie haben die Wette verloren, weil ich ein Mädchen bekommen habe, aber Sie hätten die Wette auch verloren, wenn ich einen Buben bekommen hätte. Das verstehe ich nicht.
Sajó: Passen Sie auf. Wir zu Dritt, der Schimek, der Weinberger und ich haben eine Wette abgeschlossen. Alle haben 10 Euro in die Kasse gegeben.
Hacsek: Und um was haben Sie gewettet?
Sajó: Wenn ein Bub geboren wird, dann gewinnt der Schimek, wenn das ein Mädchen wird, dann der Weinberger.
Hacsek: Wann hätten Sie gewonnen?
Sajó: Wenn eine Eule geboren wird.
Hacsek: Eine Eule?
Sajó: Ja, eine Eule.
Hacsek: Sagen Sie Sajó, Sie haben darauf gewettet, dass ich eine Eule bekommen werde?
Sajó: Ich wusste, dass die Chance dazu gering ist, aber der Schimek hat das so organisiert: der Schimek hat gesagt Bub, der Weinberger Mädchen, mir ist nichts anderes geblieben als Eule.
Hacsek: Sagen Sie, haben Sie auch nur eine Sekunde lang geglaubt, dass Sie gewinnen?
Sajó: Nein, aber die sagten mir, wenn es eine Eule wird, dann bekomme ich den 10-fachen Gewinn!
Sagen Sie, kann das Kind schon sprechen?
Hacsek: Wie soll ein Kind, das vor 3 Stunden geboren wurde, sprechen können?
Sajó: Kann das Kind wenigstens „Uhu“ sagen?
Hacsek: Warum sollte es “Uhu“ sagen können?
Sajó: Weil wenn es nur einmal „Uhu“ sagen würde, würde ich 10 Euro zurückbekommen. Der Schimek hat das so arrangiert.
Comentários