Arabisch

Original: Hacsek és Sajó

Sajó: Ich beherrsche schon recht gut die arabische Sprache!

Hacsek: Für was brauchen Sie die arabische Sprache?

Sajó: Warum fragen Sie? Es ist gut, wenn man Arabisch kann!

Hacsek: Wieso?

Sajó: Ja, wenn ich z.B. spazieren gehe und mir kommt ein Araber entgegen und fragt mich: „Herr Sajó, wie spät ist es?“ Was hätte er für eine Meinung von mir, wenn ich darauf nicht antworten kann?

Hacsek: Ja, das wäre ein Weltskandal!! Aber erstens: in Budapest geht kein Araber spazieren!

Sajó: Aber im Sommer bin ich nicht in Budapest, ich fahre weg.

Hacsek: Wohin?

Sajó: Nach Wulkaprodersdorf!

Hacsek: Aber auch dort gibt es keine Araber!

Sajó: Dann habe ich Pech gehabt!

Hacsek: Also Sajó, lügen Sie nicht! Sie können sicher kein einziges Wort Arabisch!

Sajó: Nein?

Hacsek: Nein!

Sajó: Dann fragen Sie mich etwas!

Hacsek: Wie spät ist es?

Sajó: Halb eins.

Hacsek: Aber Arabisch sollen Sie es mir sagen!

Sajó: Wieso, Sie haben mich auf Deutsch gefragt!

Hacsek: Dann denken Sie, dass ich ein Araber bin.

Sajó: Egal ob Sie Araber sind oder nicht, wenn Sie mich auf Deutsch fragen, dann antworte ich auf Deutsch!

Hacsek: Aber ich kann nicht arabisch!!!

Sajó: Warum soll ich dann Arabisch antworten? Sie würden es eh nicht verstehen!!!!!!!