Original: Hacsek és Sajó
Boardinghouse
Der Begriff Boardinghouse (von engl. boarding = Verpflegung/Beköstigung, house = Haus) oder Serviced Apartment bezeichnet einen Beherbergungsbetrieb, welcher Zimmer oder Apartments mit hotelähnlichen Leistungen in meist städtischer Umgebung vermietet. Im Gegensatz zu einer Pension oder einem Hotel ist in einem Boardinghouse ein längerer Aufenthalt geplant. Daher wird im deutschen Sprachraum auch die Bezeichnung „Zuhause auf Zeit“ genutzt…….)
Quelle: Wikipedia
Hacsek: Sagen Sie, habe es Ihnen schon erzählt?
Sajó: Noch nicht!
Hacsek: Was?
Sajó: Was Sie mir jetzt erzählen werden.
Hacsek: Sie wissen noch gar nicht, was ich Ihnen erzählen will!
Sajó: Aber Sie werden es mir erzählen!
Hacsek: Woher wissen Sie das?
Sajó: Weil Sie mir das gesagt haben!
Hacsek: Ah ja! Ich habe meine Wohnung aufgegeben!
Sajó: Und, ist sie schon angekommen?
Hacsek: Was heißt das? Ich habe sie nicht auf der Post aufgegeben!
Sajó: Ah so! Ich hab gedacht, dass Sie sie in 5 kg-Packungen aufgegeben haben!
Hacsek: Machen Sie keine blöden Scherze! Also ich habe unsere Wohnung aufgegeben und wir sind in ein Boardinghouse eingezogen!
Sajó: Wohin?
Hacsek: In ein Boardinghaus! Wieso wundern Sie sich?
Sajó: Ein Wahnsinn!
Hacsek: Wieso? Haben Sie noch nie in einem Boardinghaus gewohnt?
Sajó: Gewohnt? Na ja, ab und zu war ich in so einem Haus, aber wohnen?
Hacsek: Wetten, dass Sie nicht wissen, wovon die Rede ist!
Sajó: Ich soll es nicht wissen? Ich war einmal in Villach…
Hacsek: Lassen wir das! Was ich meine ist ein großes Haus…
Sajó: Ich weiß: es gibt große Häuser, die sind teurer, die kleinen sind billiger.
Hacsek: Auf den einzelnen Stockwerken gibt es Zimmer, Wohnungen…
Sajó: Ich weiß.
Hacsek: Auf dem Parterre gibt es einen großen Gemeinschaftsraum.
Sajó: Na gut! Aber wohnen!!?
Hacsek: Eigentlich hat das meine Frau forciert.
Sajó: Ihre Frau wohnt auch dort?
Hacsek: Ja, sicher! Sie fühlt sich dort sehr wohl!
Sajó: Aber geh!
Hacsek: Können Sie sich vorstellen, welche herrlichen Spiele im Salon jeden Tag stattfinden!?
Sajó: Echt? Und wie ist das: spielt Ihre Frau auch mit?
Hacsek: ja sicher! Warum sollte sie nicht spielen, wenn sie geeignete Partner findet?
Sajó: Und mit Ihnen spielt sie gar nicht mehr?
Hacsek: Ja, sie mag mit mir nicht mehr spielen, weil ich ihre Taktik schon auswendig kenne!
Sajó: Kein Wunder, nach 30 Jahren Ehe!
Hacsek: Ich mag mit ihr auch nicht mehr spielen. Kaum fangen wir an zu spielen, weiß ich sofort, was sie in ihren Händen hält!
Sajó: Jetzt hören Sie auf, Sie ordinärer Mensch!
Hacsek: Wissen Sie, wie gut meine Frau dort verdient?
Sajó: Ah so???
Hacsek: Sie verdient manchmal an einem Abend bis zu 100 Euro!
Sajó: Super! Aber sie ist eindeutig überbezahlt!
Hacsek: Es kommt vor, dass sie pro Abend 5-6 Partner fertigmacht!
Sajó: 5-6 Partner? Und Sie genieren sich gar nicht? Und sagen Sie, was machen Sie dazwischen?
Hacsek: Ich? Ich setze mich hinter ihr hin und schaue, dass die Teilnehmer während dem Spiel nicht schwindeln!
Sajó: Wie kann man während dem schwindeln?
Hacsek: Wie? Das letzte Mal habe ich beobachtet, dass sich ein Mann hinter meiner Frau gestellt hat und von hinten hineingeschaut hat!
Sajó: Und das darf man nicht?
Hacsek: Natürlich nicht! Von hinten sieht man ja, was sie in ihrer Hand hält!
Sajó: Und das sieht man von hinten?
Hacsek: Natürlich!
Sajó: Na ja, in so einem Haus!
Hacsek: Jetzt reicht´s mir! Ich erzähle Ihnen nichts mehr! Was halten Sie in Ihrer Hand?
Sajó: Einen Brief! Ich werde ihn jetzt aufgeben. Aber ich weiß nicht, ob ich das machen soll!
Hacsek: Wieso?
Sajó: Sagen Sie, glauben Sie, dass dieser Brief morgen in Salzburg ankommt?
Hacsek: Wenn Sie ihn jetzt aufgeben, dann ganz sicher!
Sajó: Na, ich glaube nicht!
Hacsek: Aber wieso sollte der Brief morgen nicht in Salzburg ankommen!
Sajó: Es ist ausgeschlossen!
Hacsek: Morgen Vormittag ist er dort!
Sajó: In Salzburg?
Hacsek: Garantiert!
Sajó: Wetten, dass er dort nicht ankommt!
Hacsek: Aber warum nicht?
Sajó: Ich habe ihn nach Graz adressiert!
Hacsek: Und jetzt RAUS!!!
Comments